FR
Je suis un chasseur de lumières.
Je capture des instants de beauté dans l’espoir de décorer votre espace intérieur et réconforter votre âme.
Capturer ce moment fugace où la lumière rencontre la beauté. Des émotions s'éveillent, des découvertes se révèlent, des souvenirs heureux remontent à la surface.
Ces instants magiques sont rares. J'aime les traquer. La lumière a une personnalité changeante. Elle module l'expérience intime que nous avons avec notre monde.
Après une carrière de 25 années en photographie publicitaire, me voici en quête de beauté que je veux offrir à tous ceux et celles qui regardent avec le coeur.
Je suis chasseur de lumières, je suis photographe.
EN
I am a light hunter.
I capture moments of beauty in the hope of decorating your space and comforting your soul.
Capturing that fleeting moment when light meets beauty. Emotions are awakened, discoveries are revealed, happy memories rise to the surface.
Those magical moments are rare. I like to seek them out. Light has a constantly changing personality. It modulates the intimate experience we have with our world.
After a 25-year career in commercial photography, I'm on a quest for beauty to share with those who look with their hearts.
One tree planted for every print. Pictorem supports Trees for the Future, a 501(c)3 non-profit organization, that operates an agroforesty program to restore trees to degraded lands by working with smallholder farmers.